| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| You Lost Me Me perdiste I am done, smoking gun* Me cansé, ¹la prueba del delito We've lost it all, the love is gone Lo perdimos todo, el amor se fue She has won, now it's no fun Ella ganó, ya no tiene gracia We've lost it all, the love is gone Lo perdimos todo, el amor se fue And we had magic and this is tragic Y teníamos magia y esto es trágico You couldn't keep your hands to yourself No pudiste ²mantener tus manos quietas I feel like our world's been infected Siento que nuestro mundo se ha infectado And somehow, you left me neglected Y de algún modo, me dejaste abandonada We've found our lives been changed Vemos que nuestras vidas han cambiado Babe, you lost me Amor, me perdiste And we tried, oh, how we cried Y lo intentamos, oh, cómo lloramos We lost ourselves, the love has died Nos perdimos, el amor murió And though we tried, you can't deny Y aunque lo intentamos, no puedes negar We're left as shells, we lost the fight Quedamos ³vacíos, perdimos la batalla And we had magic and this is tragic Y teníamos magia y esto es trágico You couldn't keep your hands to yourself, oh No pudiste mantener tus manos quietas, oh I feel like our world's been infected Siento que nuestro mundo se ha infectado And somehow you left me neglected Y de algún modo me dejaste abandonada We've found our lives been changed Vemos que nuestras vidas han cambiado Babe, you lost me Amor, me perdiste Now I know you're sorry and we were sweet Ahora sé que te arrepientes y que éramos felices But you chose lust when you deceived me Pero elegiste la lujuria al engañarme And you'll regret it, but it's too late Y te arrepentirás, pero es demasiado tarde How can I ever trust you again? ¿Cómo podré volver a confiar en ti? I feel like our world's been infected Siento que nuestro mundo se ha infectado And somehow you left me neglected Y de algún modo me dejaste abandonada We've found our lives been changed Vemos que nuestras vidas han cambiado Babe, you lost me Amor, me perdiste Notas explicativas: ¹ smoking gun (la prueba del delito): Expresión que hace referencia a una prueba flagrante e indiscutible de un engaño, adaptada aquí para mantener la fluidez poética del verso. ² keep your hands to yourself (mantener tus manos quietas): Modismo que significa evitar el contacto físico o íntimo con otros, que en este contexto denota la infidelidad física. ³ shells (vacíos): Literalmente "caparazones" o "conchas vacías", utilizado de forma metafórica para describir que se han quedado sin alma o vacíos por dentro tras la ruptura. |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| Colors | Halsey |
| Koka Kola | Ely Oaks |
| Catch You | C-Bool |
| Raindance | Dave |
| Last to Know | Three Days Grace |
