| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| You think you’re missed, Crees que te extraño, Well let me tell you this, pues déjame decirte esto: The love I felt for you, el amor que sentía por ti Has flown away ya se esfumó. And now you see, Y ahora ya ves What have you done to me lo que me hiciste a mí, So all I can ask is why, why, why y solo me pregunto por qué, por qué, por qué. You made us feel like one, Nos hiciste sentir que éramos uno, I should have known you were wrong debí saber que no eras para mí. Oh yeah, you did on your own, Oh sí, tú solo te lo buscaste, Now you got to go, ahora te tienes que ir. Oh no, I won’t let you get me down, Oh no, no dejaré que me hundas, You tried to hurt my feelings, intentaste herir mis sentimientos, You stopped me dreaming, me impediste soñar, But here I draw the line, pero aquí pongo el límite,¹ I wish you luck in life and goodbye te deseo suerte en la vida y adiós. You let me think Me dejaste creer That you were so so true que eras tan, tan sincero; Looks like truth can lie parece que la verdad puede mentir. You wanted me to go from a high Querías que pasara de lo más alto Straight down to a low directo hacia lo más bajo, With all excuses yeah, the reasons there, they’re everywhere con tantas excusas, sí, y pretextos por doquier. Chasing rainbows can be fun Perseguir arcoíris² puede ser divertido, Been chasing you for so long pero te he perseguido por tanto tiempo. Oh yeah, you did on your own Oh sí, tú solo te lo buscaste, Now you got to go, ahora te tienes que ir. Oh no, I won’t let you get me down, Oh no, no dejaré que me hundas, You tried to hurt my feelings, intentaste herir mis sentimientos, You stopped me dreaming, me impediste soñar, But here I drew the line, pero aquí puse el límite, I wish you luck in life and goodbye te deseo suerte en la vida y adiós. Notas explicativas: ¹ draw the line (poner el límite): modismo en inglés que significa fijar una frontera clara o un límite definitivo que no se permitirá traspasar. ² chasing rainbows (perseguir arcoíris): modismo que hace referencia a dedicar esfuerzos a perseguir ilusiones inalcanzables o metas imposibles. |
Últimas canciones traducidas
| « Hard Work | Chapter One Canciones | Empire » |
