| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Make me whole again Hazme sentir completa otra vez Open your eyes Abre los ojos Taunted by the shadows of your light Atormentada por las sombras de tu luz Cold and far away Frío y lejano Like you're not even mine Como si ni fueras mío Undo everything and take me higher Deshazlo todo y llévame más alto Never believing what they say cause Iím Sin creer jamás lo que dicen porque estoy Counting the days to meet you on the other side Contando los días para verte en el otro lado¹ I will always be waiting Siempre te estaré esperando Until the day that I see you on the other side Hasta el día en que te vea en el otro lado Come and take me home Ven y llévame a casa Iím not giving in No me voy a rendir I want you back Te quiero de vuelta Holding together by the shards of our past Sostenida apenas por los fragmentos² de nuestro pasado Stole my heart away Te robaste mi corazón I canít let you go No te puedo dejar ir Break these chains and let me fly to you Rompe estas cadenas y déjame volar hacia ti High above the world below Muy por encima del mundo de abajo Over and over in my mind Una y otra vez en mi mente Counting the days to meet you on the other side Contando los días para verte en el otro lado I will always be waiting Siempre te estaré esperando Until the day that I see you on the other side Hasta el día en que te vea en el otro lado Come and take me home Ven y llévame a casa I am so lost without my place inside your heart Estoy tan perdida³ sin mi lugar en tu corazón I won't survive I need to know you hear me No sobreviviré, necesito saber que me escuchas Awaken and release my love Despierta y libera mi amor Counting the days to meet you on the other side Contando los días para verte en el otro lado I will always be waiting Siempre te estaré esperando Until the day that I see you on the other side Hasta el día en que te vea en el otro lado Come and take me Ven y llévame Counting the days to meet you on the other side Contando los días para verte en el otro lado I will always be waiting Siempre te estaré esperando Until the day that I see you on the other side Hasta el día en que te vea en el otro lado Come and take me home Ven y llévame a casa Notas explicativas: ¹ the other side (el otro lado): Expresión que hace referencia al "más allá" o la vida después de la muerte. ² shards (fragmentos): Literalmente añicos o trozos de vidrio rotos, usado metafóricamente para describir los restos del pasado. ³ lost (perdida): Ajustado al género femenino para mantener coherencia con la identidad de la vocalista Amy Lee. |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| Colors | Halsey |
| Koka Kola | Ely Oaks |
| Catch You | C-Bool |
| Raindance | Dave |
| Last to Know | Three Days Grace |
| Evanescence Canciones | Oceans » |
