| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Did you hear the thunder? ¿Oíste el trueno? Or the rain? ¿O la lluvia? Means I’m coming home again Significa que vuelvo a casa otra vez Means I’m coming home my friend Significa que vuelvo a casa, amigo mío Did you steal my name? ¿Me robaste el nombre? Oh, you Jack of all trades Oh, tú, hombre de mil oficios¹ You’re the master of none Pero maestro de ninguno Oh, the race has begun Oh, la carrera ha comenzado I was born a champion Nací siendo un campeón I was born to jump and run Nací para saltar y correr Did you hear the rain? ¿Oíste la lluvia? Oh, the rain? Oh, ¿la lluvia? You can try and run and hide Puedes intentar huir y esconderte Tearing at the chain Tirando de la cadena Oh, Lucifer’s inside Oh, Lucifer está dentro² Did your siblings tell you ¿Tus hermanos te dijeron I was wasting up your time que yo te estaba haciendo perder el tiempo? Oh, now you’re wasting mine Oh, ahora eres tú quien me hace perder el mío You put me back in line Me vuelves a poner en mi sitio And I’m counting every link Y voy contando cada eslabón And I guess you think that’s fine Y supongo que eso te parece bien Did you hear the rain? ¿Oíste la lluvia? Oh, the rain? Oh, ¿la lluvia? You can try and run and hide Puedes intentar huir y esconderte Tearing at the chain Tirando de la cadena Oh, Lucifer’s inside Oh, Lucifer está dentro Oh, did I send a shiver Oh, ¿te hice sentir un escalofrío Down your spine? por toda la espalda? Well I do it all the time Bueno, lo hago todo el tiempo It’s a little trick of mine Es un pequeño truco mío Did I make you shake your knees ¿Hice que te temblaran las rodillas? Did I make him spill his wine ¿Hice que él derramara su vino? Lord, I’m spreading like disease Dios mío, me propago como una enfermedad Lord, I’m all up in your mind Dios mío, estoy metido en tu mente Oh, Lucifer’s inside Oh, Lucifer está dentro Lucifer’s inside Lucifer está dentro Did you hear the rain? ¿Oíste la lluvia? Oh, the rain? Oh, ¿la lluvia? You can try and run and hide Puedes intentar huir y esconderte Tearing at the chain Tirando de la cadena Means I’m coming home again Significa que vuelvo a casa otra vez Means I’m coming home my friend Significa que vuelvo a casa, amigo mío Oh, Lucifer’s inside Oh, Lucifer está dentro³ Lucifer’s inside Lucifer está dentro Notas explicativas: ¹ Jack of all trades (hombre de mil oficios): expresión inglesa para referirse a alguien que sabe hacer muchas cosas, aunque no sea especialista en ninguna. ² Lucifer (Lucifer): nombre tradicionalmente asociado al demonio o al ángel caído. En la canción funciona como una imagen de una presencia oscura que está dentro de alguien. ³ Lucifer's inside (Lucifer está dentro): aquí se mantiene la imagen original de Lucifer como una presencia que se ha instalado en la mente o en el interior de la persona. |
Últimas canciones traducidas
| « Budapest | Wanted on Voyage Canciones | Listen to the Man » |
