| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Now I've told you this once before, Ya te lo dije una vez antes, You can't control me, No me puedes controlar, If you try to take me down Si intentas derribarme You're gonna break. Te vas a romper. Now i feel your every nothing Ahora siento tu absoluta nada That you're doing for me, Que estás haciendo por mí, I'm picking you outta me, Te estoy arrancando de mí, You run away, Tú huyes ya, I stand alone Sigo de pie solo Inside I stand alone Por dentro, sigo de pie solo You're always hiding Siempre te estás escondiendo Behind your so called goddess, Detrás de tu supuesta diosa,¹ So what, you don't think ¿Y qué? ¿Acaso crees That we can't see your face, Que no podemos ver tu rostro?, Resurrected and back Resucitado y de vuelta Before the final fallen Antes de la caída final I'll never rest Nunca descansaré Until I can make my own way, Hasta poder forjar mi propio camino, I'm not afraid of fading No le temo a desvanecerme I stand alone Sigo de pie solo Feeling your sting down inside me, Sintiendo tu aguijón² muy dentro de mí, I'm not dying for it, No voy a morir por eso, I stand alone, Sigo de pie solo, Everything that I believe is fading Todo en lo que creo se desvanece I stand alone Sigo de pie solo Inside I stand alone Por dentro, sigo de pie solo And now it's my time, Y ahora es mi momento, It's my time to dream, Es mi momento de soñar, Dream of the sky, Soñar con el cielo, Make me believe Hazme creer That this place Que este lugar Isn't plagued by the poison in me, No está plagado por mi propio veneno, Help me decide if my fire Ayúdame a decidir si mi fuego Will burn out Se apagará Before you can breathe, Antes de que puedas respirar, Breathe into me, Respira en mí, I stand alone inside Sigo de pie solo por dentro I stand alone Sigo de pie solo Feeling your sting down inside me, Sintiendo tu aguijón muy dentro de mí, I'm not dying for it, No voy a morir por eso, I stand alone, Sigo de pie solo, Everything that I believe is fading Todo en lo que creo se desvanece I stand alone Sigo de pie solo Inside I stand alone Por dentro, sigo de pie solo Inside, I stand alone Por dentro, sigo de pie solo Inside, I stand alone Por dentro, sigo de pie solo Inside Por dentro Notas explicativas: ¹ goddess (diosa): En el contexto de la canción, hace referencia a una falsa deidad o a una figura de autoridad en la que alguien se ampara para esconder su propia debilidad. ² sting (aguijón): Alude a un dolor agudo y penetrante en el interior. Al ser el tema principal de la película El Rey Escorpión, evoca también de forma metafórica la picadura de este animal. |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| Colors | Halsey |
| Koka Kola | Ely Oaks |
| Catch You | C-Bool |
| Raindance | Dave |
| Last to Know | Three Days Grace |
