A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

I don't wanna see you smile
No quiero verte sonreír
I want you in the morning
Te quiero por la mañana
Before you go performing
Antes de que salgas a actuar


Tell me something I don't know
Dime algo que no sepa
And lead me to the place where no one ever goes
Y llévame al lugar al que nadie va jamás
Let me go under your skin
Déjame entrar bajo tu piel ¹
And let me find the demons that drive those heavenly limbs
Y encontrar a los demonios que mueven tus extremidades celestiales


You know you're beautiful
Sabes que eres hermosa
But that ain't half the gold treasure in your soul
Pero eso no es ni la mitad del tesoro en tu alma
What you got 'cause I want it all
Lo que tienes lo quiero todo
With your fingers in my mouth I fail to see your faults so please don't let me fall
Con tus dedos en mi boca no logro ver tus fallas, así que por favor no me dejes caer
So please don't let me fall
Por favor no me dejes caer


And I think we'd survive in the wild
Y creo que sobreviviríamos en la naturaleza
We would eat plants and roots and dream about electric fans
Comeríamos plantas y raíces y soñaríamos con ventiladores eléctricos
Baby could you kill a man?
Cariño, ¿podrías matar a un hombre?
Could you look in his eyes and feel the fire drain out of his hands?
¿Podrías mirarlo a los ojos y sentir cómo se apaga el fuego de sus manos?
Baby do you think about the past?
Cariño, ¿piensas en el pasado?
Do you wonder if every stupid little thing has led us to this?
¿Te preguntas si cada pequeña estupidez nos ha traído hasta aquí?


You know you're beautiful
Sabes que eres hermosa
But that ain't half the gold treasure in your soul
Pero eso no es ni la mitad del tesoro en tu alma
What you got 'cause I want it all
Lo que tienes lo quiero todo
With your fingers in my mouth I fail to see your faults so please don't let me fall
Con tus dedos en mi boca no logro ver tus fallas, así que por favor no me dejes caer
So please don't let me fall
Por favor no me dejes caer


You know you're beautiful (You're beautiful)
Sabes que eres hermosa (Eres hermosa)
But that ain't half the gold treasure in your soul
Pero eso no es ni la mitad del tesoro en tu alma
What you got 'cause I want it all (I want it all)
Lo que tienes lo quiero todo (Lo quiero todo)
With your fingers in my mouth I fail to see your faults so please don't let me fall
Con tus dedos en mi boca no logro ver tus fallas, así que por favor no me dejes caer
So please don't let me fall
Por favor no me dejes caer


Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer
Don't let me fall
No me dejes caer

Notas explicativas:

¹ go under your skin (entrar bajo tu piel): Expresión idiomática que hace referencia a llegar a conocer profundamente a una persona, vulnerando su coraza o fachada exterior para descubrir su faceta más íntima.


Traducido por Ruben