| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| I'm not ashamed of my mistakes No me avergüenzo de mis errores I walked the path I had to take Seguí el camino que debí tomar It's made me who I am today Me convirtió en quien soy hoy This reign of hate is done. Este reinado de odio terminó. We're gonna take this over now, Vamos a tomar el control¹ ahora, And we've only just begun! ¡Y esto apenas va a empezar! Here I am! ¡Aquí estoy! This is all of me, Esto es todo de mí, I'm not hiding, No me escondo, I'm standing tall for all to see Me pongo en pie² para que todos vean Here I am! ¡Aquí estoy! There is nothing bigger, No hay nada más grande, Nothing brighter than a future I see. Nada más brillante que el futuro que veo. So if you find it hard to breathe Así que si te cuesta respirar You can put your faith in me, Puedes poner tu fe en mí, I'll be the light that leads your way. Seré la luz que guíe tu camino. We are the voice of a generation! ¡Somos la voz de una generación! So take your chance and don't back down! ¡Aprovecha la oportunidad y no te rindas³! Here I am! ¡Aquí estoy! This is all of me, Esto es todo de mí, I'm not hiding, No me escondo, I'm standing tall for all to see Me pongo en pie para que todos vean Here I am! ¡Aquí estoy! There is nothing bigger, No hay nada más grande, Nothing brighter than a future I see. Nada más brillante que el futuro que veo. (Take a stand!) (¡Hazte valer!⁴) (Take this chance!) (¡Aprovecha esta oportunidad!) (Don't back down!) (¡No te rindas!) Here I am! ¡Aquí estoy! This is all of me, Esto es todo de mí, I'm not hiding, No me escondo, I'm standing tall for all to see Me pongo en pie para que todos vean Here I am! ¡Aquí estoy! There is nothing bigger, No hay nada más grande, Nothing brighter than a future I see. Nada más brillante que el futuro que veo. So take this chance! ¡Así que aprovecha esta oportunidad! Don't back down! ¡No te rindas! Take a stand! ¡Hazte valer! And never let them bring you down! ¡Y nunca dejes que te desanimen!⁵ So take this chance! ¡Así que aprovecha esta oportunidad! Don't back down! ¡No te rindas! And never let them bring you down! ¡Y nunca dejes que te desanimen! Notas explicativas: ¹ take this over (tomar el control): Significa asumir el mando, el liderazgo o la dirección de una situación. ² standing tall (ponerse en pie / mantenerse firme): Expresión que denota orgullo, dignidad y valentía ante las adversidades. ³ don't back down (no te rindas): Exhortación a no retroceder ni ceder ante la presión o las dificultades. ⁴ take a stand (hazte valer): Expresión que significa adoptar una postura firme y defender activamente una postura o causa. ⁵ bring you down (desanimar): Modismo que significa entristecer, desmoralizar o hacer caer emocionalmente a alguien. |
