| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| I tried to leave today Hoy intenté partir folded up the past and turned to walk away doblé el pasado y me dispuse a huir But my feet were glued and so I stayed Pero mis pies se ataron y me quedé I looked into my hands Miré mis manos ya heavy with the burden of our broken plans cargadas con el peso de lo que falló And that’s when I closed the door and ran Y fue cuando cerré la puerta y corrí You held me down, no room to grow Me hundías tanto, sin dejarme crecer Just so you know...tonight I’m letting go Para que sepas... hoy te dejo ir¹ They say you reap the seeds that you sow Dicen que cosechas lo que siembras tú² And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir The memories resound inside my head of days Los recuerdos retumban de aquellos días before this hope was found antes de hallar la fe But tonight, I’ll turn it all around Pero esta noche todo va a cambiar I look up to the sky Miro hacia el cielo hoy remember when you said that I would never fly y recuerdo que dijiste que no iba a volar You clipped my wings, but watched me try Me cortaste las alas³, pero me viste luchar You held me down, no room to grow Me hundías tanto, sin dejarme crecer Just so you know...tonight I’m letting go Para que sepas... hoy te dejo ir They say you reap the seeds that you sow Dicen que cosechas lo que siembras tú And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir Hey Ey I held onto your doubting words so tight Me aferré tanto a tus dudas y tu dudar But I made it out alive Pero salí de allí con vida You said that I had set my sights too high Dijiste que yo apuntaba muy alto⁴ But look at me now Pero mírame ahora You held me down, no room to grow Me hundías tanto, sin dejarme crecer And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir You held me down, no room to grow Me hundías tanto, sin dejarme crecer Just so you know...tonight I’m letting go Para que sepas... hoy te dejo ir They say you reap the seeds that you sow Dicen que cosechas lo que siembras tú And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir Tonight I’m letting go Hoy te dejo ir And just so you know...tonight I’m letting go Y para que sepas... hoy te dejo ir Notas explicativas: ¹ letting go (dejar ir / soltar): Expresión que se refiere a liberarse emocionalmente del control o apego de una persona o situación nociva. ² you reap the seeds that you sow (cosechas lo que siembras): Proverbio que indica que toda acción tiene sus consecuencias naturales. ³ clipped my wings (cortar las alas): Metáfora común que representa la acción de limitar la libertad, los sueños o el desarrollo de alguien. ⁴ set my sights too high (apuntar muy alto): Expresión idiomática que alude a fijarse metas extremadamente ambiciosas, a menudo considerado como algo irreal por los demás. |
Últimas canciones traducidas
| Everything I Want To Say Canciones | Running Away » |
