| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Call the doctor, page a nurse Llama al doctor, busca a una enfermera 'Cause the pain is getting worse Porque el dolor cada vez empeora All the sleepless nights, I'm tired of suffering Todas estas noches sin dormir, ya me cansé de sufrir Like I've been Como lo he hecho I've tried medicine, I've tried therapy Probé medicinas, probé terapia I tried somebody else for a couple weeks Intenté estar con alguien más por un par de semanas Now I know why it's been so hard to breathe Ahora entiendo por qué me costaba tanto respirar Yeah, I need Sí, necesito I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's broken in two all because of what you did to me Porque este quedó partido en dos por todo lo que me hiciste Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's black, and it's blue, and it's not over you, baby Porque este está negro y lleno de golpes¹ y aún no te olvida, cariño Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir All the let downs, all the stress Todas las decepciones, toda la presión Burned a hole inside my chest Quemaron un agujero dentro de mi pecho Now the days go by, it's just me and my regrets Ahora pasan los días y solo quedamos mis arrepentimientos y yo Nothing's left Ya no queda nada I tried medicine, I tried therapy Probé medicinas, probé terapia I tried somebody else for a couple weeks Intenté estar con alguien más por un par de semanas Now I know why its been so hard to breathe Ahora entiendo por qué me costaba tanto respirar Yeah, I need Sí, necesito I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's broken in two all because of what you did to me Porque este quedó partido en dos por todo lo que me hiciste Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's black, and it's blue, and it's not over you, baby Porque este está negro y lleno de golpes¹ y aún no te olvida, cariño Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir New heart, I-I-I need a new heart, new heart Un corazón nuevo, yo-yo-yo necesito un corazón nuevo, corazón nuevo I-I-I need a new heart, new heart Yo-yo-yo necesito un corazón nuevo, corazón nuevo I-I-I need it, baby Yo-yo-yo lo necesito, cariño Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir I've tried medicine, I've tried therapy Probé medicinas, probé terapia I tried somebody else for a couple weeks Intenté estar con alguien más por un par de semanas Now I know why it's been so hard to breathe Ahora entiendo por qué me costaba tanto respirar Yeah, I need Sí, necesito I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's broken in two all because of what you did to me Porque este quedó partido en dos por todo lo que me hiciste Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir I need a new heart, a new heart Necesito un corazón nuevo, un corazón nuevo That doesn't know who you are, who you are Que no sepa quién eres tú, quién eres tú 'Cause this one's black, and it's blue, and it's not over you, baby Porque este está negro y lleno de golpes¹ y aún no te olvida, cariño Can't feel it beat, beat, beat Ya no lo siento latir, latir, latir Notas explicativas: ¹ “Black and blue”: expresión inglesa usada para describir algo emocional o físicamente golpeado y lleno de heridas (black and blue = lleno de golpes/magullado). |
