| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Marilyn Manson
Raise The Red Flag - letra y traducción
Álbum: One Assassination Under God – Chapter 1 (2024)
Letra de la canción con traducción al español
| Raise The Red Flag¹ Alza la bandera roja¹ Your autopsy table is ready Tu mesa de autopsia ya está lista Pay off the drug deals you made with God Paga los pactos de droga que hiciste con Dios A last meal, then your crucifixion Una última cena, luego tu crucifixión If you're not paranoid, it's probably too late Si no tienes paranoia, ya es demasiado tarde I don't give a fuck if you say you're sorry Me importa un carajo si pides perdón I won't accept your surrender No voy a aceptar tu rendición I don't give a fuck if you say you're sorry Me importa un carajo si pides perdón I won't accept your surrender No voy a aceptar tu rendición It's time to beat up the bullies Es hora de darles una paliza a los abusadores And wash the bullseye off my back Y borrar la diana de mi espalda My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre Cadaver dogs² already know your face Los perros rastreadores² ya conocen tu cara Why pretend in a room full of fakes ¿Para qué fingir ante tantos farsantes? Something made up for idiots to praise Algo inventado para el elogio de los idiotas Losers love liars 'til their dying day Los perdedores aman a los mentirosos hasta el fin de sus días Losеrs love liars 'til their dying day Los perdedores aman a los mentirosos hasta el fin de sus días I don't give a fuck if you say you're sorry Me importa un carajo si pides perdón I won't accept your surrender No voy a aceptar tu rendición I don't give a fuck if you say you're sorry Me importa un carajo si pides perdón I won't accept your surrender No voy a aceptar tu rendición It's time to beat up the bullies Es hora de darles una paliza a los abusadores And wash the bullseye off my back Y borrar la diana de mi espalda My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre Your loyalty lies Tu lealtad está On the wrong side of the future En el lado equivocado del futuro It's time to beat up the bullies Es hora de darles una paliza a los abusadores And wash the bullseye off my back Y borrar la diana de mi espalda My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre It's time to beat up the bullies Es hora de darles una paliza a los abusadores And wash the bullseye off my back Y borrar la diana de mi espalda My red flag is your white one soaked in blood Mi bandera roja es tu bandera blanca empapada en sangre Notas explicativas: ¹ 'Raise the Red Flag' (Alzar la bandera roja): Expresión que hace referencia a declarar las hostilidades o prepararse para una batalla, contrastando con la bandera blanca de rendición. ² 'Cadaver dogs' (Perros rastreadores de cadáveres): Perros de búsqueda y rescate especialmente entrenados para localizar restos humanos mediante el olfato. |
Últimas canciones traducidas
| « As Sick As The Secrets Within | One Assassination Under God – Chapter 1 Canciones |
