| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| I'm glad you're home Me alegra que estés en casa Now did you really miss me? ¿De verdad me extrañaste? I guess you did by the look in your eye (look in your eye, lookin' your eye) Creo que sí por tu forma de mirar (tu forma de mirar, tu forma de mirar) Well, lay back and relax Anda, acuéstate y relájate While I put away the dishes (I put away the dishes) Mientras guardo los platos (guardo los platos) Then you and me can rock a bell Y luego tú y yo la haremos sonar¹ You can ring my be-e-ell, ring my bell Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana² You can ring my be-e-ell, ring my bell Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana You can ring my be-e-ell, ring my bell Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana You can ring my be-e-ell, ring my bell Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana The night is young and full of possibilities La noche es joven y llena de posibilidades Well, come on and let yourself be free, yeah Vamos, déjate llevar y sé libre, sí My love for you, so long I've been savin' Mi amor por ti, tanto tiempo he guardado Tonight was made for me and you Esta noche es para ti y para mí You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ding-dong-ding) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ring-a-ling-a-ling) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ding-dong-ding) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ring-a-ling-a-ling) (You can ring my bell, you can ring my bell (Puedes tocar mi campana, puedes tocar mi campana Ding, dong, ding, ah-ah, ring it! Ding, dong, ding, ah-ah, ¡tócala! You can ring my bell, anytime, anywhere Puedes tocar mi campana, a cualquier hora, en cualquier lugar Ring it, ring it, ring it, ring it, ow! ¡Tócala, tócala, tócala, tócala, au! You can ring my bell, you can ring my bell Puedes tocar mi campana, puedes tocar mi campana Ding, dong, ding, ah-ah, ring it! Ding, dong, ding, ah-ah, ¡tócala! You can ring my bell, anytime, anywhere Puedes tocar mi campana, a cualquier hora, en cualquier lugar Ring it, ring it, ring it, ring it, ow!) ¡Tócala, tócala, tócala, tócala, au!) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ding-dong-ding) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ring-a-ling-a-ling) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ding-dong-ding) You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling) Puedes tocar mi ca-a-ampana, mi campana (mi campana, ring-a-ling-a-ling) Notas explicativas: ¹ rock a bell (hacer sonar una campana): Expresión sugerente que juega con la idea de la campana y el movimiento rítmico, manteniendo el doble sentido sensual de la canción. ² ring my bell (tocar mi campana): Famoso juego de palabras de la música disco que funciona como un eufemismo para referirse a la intimidad, el placer y la excitación mutua. |
