A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

Once upon a time, I tried to get myself together
Érase una vez que intenté recomponerme
Be more like the sky and welcome every kind of weather
Ser más como el cielo y acoger cualquier clima
Be more eagle-like and find the flight in every feather
Ser más como un águila y hallar el vuelo en cada pluma
Once upon a time, but I'm still trying to get better
Érase una vez, pero aún sigo intentando mejorar


Maybe I'm just crazy, I should just be a brick in the wall
Tal vez esté loco, debería ser solo un ladrillo en el muro¹
Sit and watch the TV, blame everyone else for it all
Sentarme a ver la tele y culpar a los demás de todo
But I'm trying to trust in the heavens above
Pero intento confiar en los cielos allá arriba
And I'm trying to trust in a world full of love
Y trato de confiar en un mundo lleno de amor


Fire and water and constantly dream
Fuego y agua, y soñar constantemente
Of the balance of things and the music between
En el equilibrio de todo y la música en medio
If there's anyone out there, I'm close to the end
Si hay alguien ahí fuera, estoy cerca del final
If there's anyone out there, I just need a friend
Si hay alguien ahí fuera, solo necesito un amigo


(Feels like)
(Siento que)
(I'm fallin' in)
(Me estoy cayendo)
(Feels like)
(Siento que)
(I'm fallin' in)
(Me estoy cayendo)
(Feels like)
(Siento que)
(I'm fallin')
(Me voy cayendo)

Notas explicativas:

¹ brick in the wall (un ladrillo en el muro): Referencia a la famosa frase y canción de Pink Floyd "Another Brick in the Wall", que representa el conformismo y ser una pieza anónima dentro de la multitud.


Traducido por Lola

« All My Love Moon Music Canciones