| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| I took a pill in Ibiza Me tomé una pastilla en Ibiza¹ To show Avicii I was cool Para demostrarle a Avicii² que molaba And when I finally got sober, felt 10 years older Y cuando al fin estuve sobrio, me sentí diez años mayor But fuck it, it was something to do Pero qué más da, era algo que hacer I'm living out in LA Ahora vivo en LA³ I drive a sports car just to prove Conduzco un deportivo solo para aparentar I'm a real big baller 'cause I made a million dollars Que soy un gran triunfador⁴ porque gané un millón de dólares And I spend it on girls and shoes Y me lo gasto en chicas y zapatos But you don't wanna be high like me Pero no querrás estar colgado⁵ como yo Never really knowing why like me Sin saber nunca la razón como yo You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone Nunca querrás bajarte de esa montaña rusa y quedarte en soledad You don't wanna ride the bus like this No querrás viajar en el autobús así Never knowing who to trust like this Sin saber nunca en quién confiar así You don't wanna be stuck up on that stage singing No querrás quedarte atrapado cantando en ese escenario Stuck up on that stage singing Atrapado cantando en ese escenario All I know are sad songs, sad songs Solo me sé canciones tristes, canciones tristes Darling, all I know are sad songs, sad songs Cariño, solo me sé canciones tristes, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I'm just a singer who already blew his shot Solo soy un cantante que ya arruinó su oportunidad I get along with old timers Me llevo bien con las viejas glorias⁶ 'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot Porque mi nombre les recuerda un tema pop que la gente ya olvidó And I can't keep a girl, no Y no puedo retener a ninguna chica, no 'Cause as soon as the sun comes up Porque en cuanto sale el sol I cut 'em all loose and work's my excuse Las dejo ir a todas y el trabajo es mi excusa But the truth is I can't open up Pero la verdad es que no me puedo abrir But you don't wanna be high like me Pero no querrás estar colgado como yo Never really knowing why like me Sin saber nunca la razón como yo You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone Nunca querrás bajarte de esa montaña rusa y quedarte en soledad You don't wanna ride the bus like this No querrás viajar en el autobús así Never knowing who to trust like this Sin saber nunca en quién confiar así You don't wanna be stuck up on that stage singing No querrás quedarte atrapado cantando en ese escenario Stuck up on that stage singing Atrapado cantando en ese escenario All I know are sad songs, sad songs Solo me sé canciones tristes, canciones tristes Darling, all I know are sad songs, sad songs Cariño, solo me sé canciones tristes, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes I know, are sad songs Solo sé, canciones tristes Notas explicativas: ¹ Ibiza (Ibiza): Isla española conocida mundialmente por su activa vida nocturna y fiestas de música electrónica. ² Avicii (Avicii): DJ y productor sueco de música electrónica, que era un gran referente cuando se escribió la canción. ³ LA (LA / Los Ángeles): Abreviatura de Los Ángeles, California, ciudad asociada con el lujo y la fama. ⁴ Baller (gran triunfador): Término coloquial en inglés para describir a alguien que ostenta su riqueza y éxito. ⁵ High (colgado): Expresión que hace referencia a estar bajo los efectos de drogas o sustancias psicoactivas. ⁶ Old timers (viejas glorias): Expresión para referirse a personas veteranas que ya pasaron su época de mayor éxito. |
Últimas canciones traducidas
| « I Took A Pill In Ibiza | At Night, Alone Canciones |
