| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| I'm the one, steppin' up. Soy el que da el paso al frente. Spit the fire, I'll back it up! ¡Escupe fuego, yo te respaldo! Count me in, I'll turn it out Cuenta conmigo, voy a romperla, I'm killing it, you're burning it out yo la rompo, tú la desgastas. Never change, never break Nunca cambio, nunca me quiebro, I'm for real, you're the fake yo soy auténtico, tú eres la farsa. Set it up, go underground Prepáralo todo, ve a lo clandestino, You feeling it, this future sound? ¿estás sintiendo este sonido del futuro? Non-stop, Sin parar, Devastating everything devastándolo todo. On top En la cima, Never coming down sin caer jamás. I've got my hands in everything Tengo las manos metidas en todo, Non-stop sin parar, Never coming down sin caer jamás. We're just living for today Solo vivimos el presente, Keep a light on in the haze dejando una luz encendida en la niebla. Yeah forever we will stay Sí, por siempre nos quedaremos, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea¹. We are a beacon in the dark, Somos un destello en la oscuridad, A lighthouse risen from the heart, un faro nacido del corazón, We've been here from the start, aquí estuvimos desde el comienzo, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. I'm dangerous, passionate. Soy peligroso, apasionado. Watch your back Cuida tu espalda, We're stabbing it te la apuñalamos. Hold on and hold tight Agárrate bien y resiste fuerte, I slash your faces every night les corto la cara noche tras noche. We don't belong No encajamos aquí, Never will, never care, nunca lo haremos, nos da igual, We always kill siempre arrasamos. Suit me up Pónganme el traje And I will attack y atacaré, Cause PRoach is the new black porque PRoach² es el nuevo negro³. Non-stop, Sin parar, Devastating everything devastándolo todo. On top En la cima, Never coming down sin caer jamás. I've got my hands in everything Tengo las manos metidas en todo, Non stop sin parar, Never coming down sin caer jamás. We're just living for today Solo vivimos el presente, Keep a light on in the haze dejando una luz encendida en la niebla. Yeah forever we will stay Sí, por siempre nos quedaremos, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. We are a beacon in the dark, Somos un destello en la oscuridad, A lighthouse risen from the heart, un faro nacido del corazón, We've been here from the start, aquí estuvimos desde el comienzo, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. We are the ones still swinging Somos los que siguen dando pelea, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. Non-stop, Sin parar, Devastating everything devastándolo todo. On top En la cima, Never coming down sin caer jamás. I've got my hands in everything Tengo las manos metidas en todo, Non stop sin parar, Never coming down sin caer jamás. We're just living for today Solo vivimos el presente, Keep a light on in the haze dejando una luz encendida en la niebla. Yeah forever we will stay Sí, por siempre nos quedaremos, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. We are a beacon in the dark, Somos un destello en la oscuridad, A lighthouse risen from the heart, un faro nacido del corazón, We've been here from the start, aquí estuvimos desde el comienzo, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. We are the ones still swinging Somos los que siguen dando pelea, We are the ones still swinging somos los que siguen dando pelea. Notas explicativas: ¹ still swinging (aún dando pelea): Metáfora proveniente del boxeo que describe a quien sigue lanzando golpes y resistiendo con determinación ante la adversidad, sin rendirse. ² PRoach (Papa Roach): Abreviatura común con la que se refieren a la banda Papa Roach. ³ the new black (el nuevo negro): Expresión derivada del mundo de la moda que alude a aquello que se ha convertido en la máxima tendencia o el nuevo clásico imprescindible. |
Últimas canciones traducidas
| « Engage | The Connection Canciones | Where Did the Angels Go? » |
