A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

You never go
Nunca te vas
You're always here (suffocating me)
Siempre estás aquí (ahogándome)
Under my skin
Bajo mi piel¹
I cannot run away
No puedo escapar
Fading slowly
Desvaneciéndome despacio


I'd give it all to you
Te lo daría todo a ti
Letting go of me
Dejándome ir
Reaching as I fall
Extendiéndome al caer
I know it's already over now
Sé que ya todo terminó
Nothing left to lose
Sin nada más que perder
Loving you again
Amarte otra vez
I know it's already over, already over now
Sé que ya todo terminó, ya terminó


My best defense,
Mi mejor defensa,
Running from you (cost me everything!)
Huir de ti (¡me costó todo!)
I can't resist, take all you want from me
No me puedo resistir, toma todo de mí
Breaking slowly
Rompiéndome despacio


I'd give it all to you
Te lo daría todo a ti
Letting go of me
Dejándome ir
Reaching as I fall
Extendiéndome al caer
I know it's already over now
Sé que ya todo terminó
Nothing left to lose
Sin nada más que perder
Loving you again
Amarte otra vez
I know it's already over, already over now!
¡Sé que ya todo terminó, ya terminó!


You're all I'm reaching for
Eres todo lo que busco alcanzar
It's already over
Ya todo terminó
All I'm reaching for!
¡Todo lo que busco alcanzar!
It's already over now
Ya todo terminó


I'd give it all to you
Te lo daría todo a ti
I offer up my soul
Te entrego mi alma
It's already over, already over now!
¡Ya todo terminó, ya terminó!


Give it all to you
Dártelo todo a ti
Letting go of me
Dejándome ir
Reaching as I fall
Extendiéndome al caer
I know it's already over now
Sé que ya todo terminó
Nothing left to lose
¡Sin nada más que perder!
Loving you again!
¡Amarte otra vez!
I know it's already over now!
¡Sé que ya todo terminó!
It's already over now!
¡Ya todo terminó!
I know it's already over, already over
Sé que ya todo terminó, ya terminó

Notas explicativas:

¹ under my skin (bajo mi piel): Expresión idiomática que se refiere a una presencia o sentimiento profundo e incontrolable que afecta de forma constante a una persona.


Traducido por Javier Llorente

End of Silence Canciones Pieces »