A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

Will the faithful be rewarded
¿Serán los fieles recompensados?
When we come to the end
Al llegar al final
Will I miss the final warning
¿Ignoraré la última advertencia
From the lie that I have lived
De la mentira en que he vivido?
Is there anybody calling
¿Hay alguien llamando?
I can see the soul within
Puedo ver el alma en mi interior
And I am not worthy
Y no soy digno
I am not worthy of this
No soy digno de esto


Are you with me after all
¿Estás conmigo después de todo?
Why can't I hear you
¿Por qué no puedo oírte?
Are you with me through it all
¿Estás conmigo a pesar de todo?
Then why can't I feel you
¿Entonces por qué no puedo sentirte?
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Because there's nothing left at all
Porque ya no queda nada más
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Until the Ashes of Eden fall
Hasta que caigan las cenizas del Edén¹


Will the darkness fall upon me
¿Caerá la oscuridad sobre mí
When the air is growing thin
Cuando el aire empiece a escasear?
Will the light begin to pull me
¿Comenzará la luz a atraerme
To its everlasting will
Hacia su eterna voluntad?
I can hear the voices haunting
Puedo oír las voces que me acechan
There is nothing left to fear
Ya no queda nada que temer
And I am still calling
Y sigo llamando
I am still calling to you
Te sigo llamando a ti


Are you with me after all
¿Estás conmigo después de todo?
Why can't I hear you
¿Por qué no puedo oírte?
Are you with me through it all
¿Estás conmigo a pesar de todo?
Then why can't I feel you
¿Entonces por qué no puedo sentirte?
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Because there's nothing left at all
Porque ya no queda nada más
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Until the Ashes of Eden fall
Hasta que caigan las cenizas del Edén


(Don't let go)
(No me dejes ir)
Why can't I hear you
¿Por qué no puedo oírte?
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Because there's nothing left at all
Porque ya no queda nada más
Stay with me, don't let me go
Quédate conmigo, no me dejes ir
Until the Ashes of Eden fall
Hasta que caigan las cenizas del Edén
Heaven above me, take my hand
Cielo sobre mí, toma mi mano
(Stay with me, don't let me go)
(Quédate conmigo, no me dejes ir)
Shine until there's nothing left but you
Brilla hasta que no quede nada más que tú
Heaven above me, take my hand
Cielo sobre mí, toma mi mano
(Stay with me, don't let me go)
(Quédate conmigo, no me dejes ir)
Shine until there's nothing left but you
Brilla hasta que no quede nada más que tú

Notas explicativas:

¹ Cenizas del Edén (Ashes of Eden): Referencia bíblica al paraíso perdido. En el contexto de la canción, simboliza la pérdida de la inocencia, la pureza y la destrucción de una conexión espiritual o amorosa que alguna vez fue perfecta.


Traducido por Blanca

« Hollow Dark Before Dawn Canciones