| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Another mission, the powers have called me away Otra misión, los mandos me vuelven a llamar Another time to carry the colors again Otra vez a defender los colores¹ una vez más My motivation, an oath I’ve sworn to defend Mi motivación, el juramento que prometí defender To win the honor of coming back home again Para ganarme el honor de volver a casa otra vez No explanation will matter after we begin Ninguna explicación importará cuando empecemos Unlock the dark destroyer that’s buried within Desatando al oscuro destructor que llevo dentro My true vocation and now my unfortunate friend Mi verdadera vocación, y ahora, mi desdichado amigo You will discover a war you’re unable to win Descubrirás una guerra que no vas a vencer I’ll have you know Te haré saber That I’ve become En qué me he convertido Indestructible Indestructible Determination that is incorruptible Con una determinación incorruptible From the other side, a terror to behold Desde el otro lado, un terror digno de ver Annihilation will be unavoidable La aniquilación será inevitable Every broken enemy will know Cada enemigo derrotado sabrá That their opponent had to be invincible Que su oponente tenía que ser invencible Take a last look around while you’re alive Echa un último vistazo mientras sigas vivo I’m an indestructible master of war! ¡Soy un indestructible maestro de la guerra! Another reason, another cause for me to fight Otra razón, otra causa por la que luchar Another fuse uncovered now, for me to light Otra mecha que ahora tengo que encender My dedication to all that I’ve sworn to protect Mi entrega a todo lo que juré proteger I carry out my orders without a regret Cumplo mis órdenes sin un solo pesar My declaration embedded deep under my skin Mi declaración grabada bajo mi piel A permanent reminder of how it began Un recordatorio eterno de cómo empezó No hesitation when I am commanded to strike Sin vacilar cuando me ordenan atacar You need to know that you’re in for the fight of your life Debes saber que te espera la batalla de tu vida² You will be shown Te demostraré How I’ve become En qué me he convertido Indestructible Indestructible Determination that is incorruptible Con una determinación incorruptible From the other side, a terror to behold Desde el otro lado, un terror digno de ver Annihilation will be unavoidable La aniquilación será inevitable Every broken enemy will know Cada enemigo derrotado sabrá That their opponent had to be invincible Que su oponente tenía que ser invencible Take a last look around while you’re alive Echa un último vistazo mientras sigas vivo I’m an indestructible master of war! ¡Soy un indestructible maestro de la guerra! I’m indestructible Soy indestructible Determination that is incorruptible Con una determinación incorruptible From the other side, a terror to behold Desde el otro lado, un terror digno de ver Annihilation will be unavoidable La aniquilación será inevitable Every broken enemy will know Cada enemigo derrotado sabrá That their opponent had to be invincible Que su oponente tenía que ser invencible Take a last look around while you’re alive Echa un último vistazo mientras sigas vivo I am indestructible Soy indestructible Indestructible Indestructible Determination that is incorruptible Con una determinación incorruptible From the other side, a terror to behold Desde el otro lado, un terror digno de ver Annihilation will be unavoidable La aniquilación será inevitable Every broken enemy will know Cada enemigo derrotado sabrá That their opponent had to be invincible Que su oponente tenía que ser invencible Take a last look around while you’re alive Echa un último vistazo mientras sigas vivo I’m an indestructible master of war! ¡Soy un indestructible maestro de la guerra! Notas explicativas: ¹ carry the colors (llevar los colores / defender la bandera): Expresión militar que se refiere a portar y marchar bajo la bandera o estandarte representativo de una nación o regimiento. ² in for the fight of your life (esperar la batalla de tu vida): Modismo inglés que significa que alguien está a punto de enfrentar una prueba o conflicto de extrema dificultad. |
Últimas canciones traducidas
| Indestructible Canciones | Inside the Fire » |
